If Windows does not automatically install them, download and install drivers from http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm. Open the Device Manager and check to see if any new devices appear when the control box and PC are connected via USB cable - the primary control board may appear as a USB Serial Converter or a mouse instead of a COM port. If this is the case, right click on the device and navigate through the tabs to the "Load VCP" checkbox which should override the normal driver functions and allow it to function as a Virtual COM Port.
If UV light is present (confirm visually, wearing appropriate eye
protection) the Vout pin (0-5VDC) likely has been accidentally connected to
24VDC Vsupply. This treatment will destroy the photodiode. Unfortunately it is relatively easy to accidentally plug the cable in the wrong way even with the half-circle "lip" between pins 1 and 2 on the sensor.
Order a replacement from manufacturer (http://sglux.de/en/).
Lamps won't turn on because pins or sockets on the lamp cable connectors have been pushed in and are not making good electrical contact:
Visually inspect the male pins on the lamp cables and the female sockets on the front panel connectors.